|
|
14.
|
|
|
If true, the overview can be accessed by moving the mouse to the top-left corner.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:44
|
|
|
15.
|
|
|
List of desktop file IDs for favorite applications
|
|
|
|
|
Lista dos IDs de arquivo de área de trabalho para os aplicativos favoritos
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:54
|
|
|
16.
|
|
|
The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the favorites area.
|
|
|
|
|
Os aplicativos correspondentes a estes identificadores serão exibidos na área de favoritos.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:55
|
|
|
17.
|
|
|
App Picker View
|
|
|
|
|
Visualização do seletor de aplicativos
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
|
|
|
18.
|
|
|
Index of the currently selected view in the application picker.
|
|
|
|
|
Índice da visualização atualmente selecionada no seletor de aplicativos.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:63
|
|
|
19.
|
|
|
History for command (Alt-F2) dialog
|
|
|
|
|
Histórico do diálogo de comandos (Alt-F2)
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
|
|
|
20.
|
|
|
History for the looking glass dialog
|
|
|
Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeShell/LookingGlass
|
|
|
|
|
Histórico do diálogo do shell looking glass
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:67
|
|
|
21.
|
|
|
Always show the “Log out” menu item in the user menu.
|
|
|
|
|
Sempre mostrar o item de menu “Encerrar sessão” no menu de usuário.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:71
|
|
|
22.
|
|
|
This key overrides the automatic hiding of the “Log out” menu item in single-user, single-session situations.
|
|
|
|
|
Essa chave sobrescreve a ocultação automática do item de menu “Encerrar sessão” quando houver somente um usuário, em situações de somente uma sessão.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:72
|
|
|
23.
|
|
|
Whether to remember password for mounting encrypted or remote filesystems
|
|
|
|
|
Se lembra ou não as senhas para montar sistemas de arquivos criptografados ou remotos
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:79
|
