|
12.
|
|
|
GNOME Shell will only load extensions that claim to support the current running version. Enabling this option will disable this check and try to load all extensions regardless of the versions they claim to support.
|
|
|
|
O GNOME Shell somente carregará extensões que declaram possuir suporte a versão atual em execução. Ao habilitar esta opção, esta verificação será desabilitada e haverá tentativas de carregar todas as extensões independente das versões que estas declaram suportar.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:46
|
|
13.
|
|
|
Enable hot corners
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:43
|
|
14.
|
|
|
If true, the overview can be accessed by moving the mouse to the top-left corner.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:44
|
|
15.
|
|
|
List of desktop file IDs for favorite applications
|
|
|
|
Lista dos IDs de arquivo de área de trabalho para os aplicativos favoritos
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:54
|
|
16.
|
|
|
The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the favorites area.
|
|
|
|
Os aplicativos correspondentes a estes identificadores serão exibidos na área de favoritos.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:55
|
|
17.
|
|
|
App Picker View
|
|
|
|
Visualização do seletor de aplicativos
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
|
|
18.
|
|
|
Index of the currently selected view in the application picker.
|
|
|
|
Índice da visualização atualmente selecionada no seletor de aplicativos.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:63
|
|
19.
|
|
|
History for command (Alt-F2) dialog
|
|
|
|
Histórico do diálogo de comandos (Alt-F2)
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:62
|
|
20.
|
|
|
History for the looking glass dialog
|
|
|
Translators: looking glass is a debugger and inspector tool, see https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeShell/LookingGlass
|
|
|
|
Histórico do diálogo do shell looking glass
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:67
|
|
21.
|
|
|
Always show the “Log out” menu item in the user menu.
|
|
|
|
Sempre mostrar o item de menu “Encerrar sessão” no menu de usuário.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:71
|