Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
4958 of 441 results
49.
Which keyboard to use
Het gebruikte toetsenbord
Translated by Justin
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:154
50.
The type of keyboard to use.
Het te gebruiken type toetsenbord.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:155
51.
Limit switcher to current workspace.
Beperk wisselaar tot huidig werkblad.
Translated by Justin
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:256 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:283
52.
If true, only applications that have windows on the current workspace are shown in the switcher. Otherwise, all applications are included.
Indien ingeschakeld, worden alleen toepassingen die vensters op het huidige werkblad hebben getoond in de wisselaar. Anders worden alle toepassingen meegenomen.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:257
53.
The application icon mode.
Weergave van toepassingspictogrammen.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:274
54.
Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities are “thumbnail-only” (shows a thumbnail of the window), “app-icon-only” (shows only the application icon) or “both”.
Geeft aan hoe vensters in het overzicht getoond worden. Geldige waarden zijn ‘thumbnail-only’ (alleen een miniatuur tonen), ‘app-icon-only’ (alleen het pictogram van de toepassing tonen) of ‘both’ (beide tonen).
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:275
55.
If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. Otherwise, all windows are included.
Indien ingeschakeld, worden alleen vensters op het huidige werkblad getoond in de wisselaar. Anders worden alle vensters meegenomen.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:284
56.
Attach modal dialog to the parent window
Modale dialoogvensters aan hoofdvenster vastmaken
Translated by Justin
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:326
57.
This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell.
Deze waarde overschrijft de waarde in org.gnome.mutter in Gnome Shell.
Translated by Justin
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:336 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:344 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:352 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:360
58.
Enable edge tiling when dropping windows on screen edges
Vensters langs de randen positioneren bij verslepen naar de rand van het scherm
Translated by Justin
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
4958 of 441 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannie Dumoleyn, Justin, Justin van Steijn, Nathan Follens, Nathan Follens, Pjotr12345.