|
|
48.
|
|
|
Switch to application 9
|
|
|
|
|
अनुप्रयोग ९ स्विच गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
|
|
|
49.
|
|
|
Which keyboard to use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:154
|
|
|
50.
|
|
|
The type of keyboard to use.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:155
|
|
|
51.
|
|
|
Limit switcher to current workspace.
|
|
|
|
|
हालको कार्यस्थानमा स्विचर सिमित गर्नुहोस् ।
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:256
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:283
|
|
|
52.
|
|
|
If true, only applications that have windows on the current workspace are shown in the switcher. Otherwise, all applications are included.
|
|
|
|
|
ठीक भएमा, हालको कार्यस्थानमा सञ्झ्याल भएका अनुप्रयोगहरू मात्र स्विचकर्तामा देखिन्छन् । अन्यथा, सबै अनुप्रयोगहरू समावेश गरिएका छन् ।
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:257
|
|
|
53.
|
|
|
The application icon mode.
|
|
|
|
|
अनुप्रयोग प्रतिमा मात्रै.
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:274
|
|
|
54.
|
|
|
Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities are “thumbnail-only” (shows a thumbnail of the window), “app-icon-only” (shows only the application icon) or “both”.
|
|
|
|
|
स्विचरमा सञ्झ्याल देखाउने तरिका कन्फिगर गर्दछ । वैध सम्भावनाहरू "थम्बनेल मात्र" (सञ्झ्यालको थम्बनेल देखाउँदछ), "अनुप्रयोग प्रतिमा-मात्र" (अनुप्रयोग प्रतिमा मात्र देखाउँदछ) वा "दुबै" हुन्।
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:275
|
|
|
55.
|
|
|
If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. Otherwise, all windows are included.
|
|
|
|
|
ठीक भएमा, हालको कार्यस्थानबाट सञ्झ्याल मात्र स्विचकर्तामा देखाइन्छ । अन्यथा, सबै सञ्झ्यालहरू समावेश गरिएका छन् ।
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:284
|
|
|
56.
|
|
|
Attach modal dialog to the parent window
|
|
|
|
|
प्रमूल सञ्झ्यालमा मोडल संवाद संलग्न गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:326
|
|
|
57.
|
|
|
This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell.
|
|
|
|
|
यो कुञ्जीले जिनोम शेल चलाउदा org.gnome.mutter मा कुञ्जी अधिरोहण गर्दछ ।
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:336
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:344
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:352
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:360
|
