|
|
51.
|
|
|
Limit switcher to current workspace.
|
|
|
|
|
Selector de limite ta l'aria de treballo actual.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:256
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:283
|
|
|
52.
|
|
|
If true, only applications that have windows on the current workspace are shown in the switcher. Otherwise, all applications are included.
|
|
|
|
|
Si en ye verdadero, nomás s'amostrarán en o selector aplicacions que tiengan finestras en l'aria de treballo actual. D'atra man, s'incluirán todas as aplicacions.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:257
|
|
|
53.
|
|
|
The application icon mode.
|
|
|
|
|
O modo d'icono de l'aplicación.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:274
|
|
|
54.
|
|
|
Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities are “thumbnail-only” (shows a thumbnail of the window), “app-icon-only” (shows only the application icon) or “both”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:275
|
|
|
55.
|
|
|
If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. Otherwise, all windows are included.
|
|
|
|
|
Si en ye verdadero, nomás s'amostrarán en o selector finestras de l'aria de treballo actual. D'atra man, s'incluirán todas as finestras.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:284
|
|
|
56.
|
|
|
Attach modal dialog to the parent window
|
|
|
|
|
Acoplar un dialogo modal a la finestra pai
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:326
|
|
|
57.
|
|
|
This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell.
|
|
|
|
|
Ista clau sobrescribe a clau en org.gnome.mutter en executar GNOME Shell.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:327
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:336
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:344
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:352
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:360
|
|
|
58.
|
|
|
Enable edge tiling when dropping windows on screen edges
|
|
|
|
|
Activar o mosaico en os bordes en arrocegar finestras a os bordes d'a finestra
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:335
|
|
|
59.
|
|
|
Workspaces are managed dynamically
|
|
|
|
|
As arias de treballo se chestionan dinámicamente
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:343
|
|
|
60.
|
|
|
Workspaces only on primary monitor
|
|
|
|
|
Arias de treballo solament en a pantalla prencipal
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:351
|
