|
|
62.
|
|
|
Scroll action
|
|
|
|
|
スクロール時のアクション
|
|
Translated by
Debonne Hooties
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:72
|
|
|
63.
|
|
|
Do nothing
|
|
|
|
|
何もしない
|
|
Translated by
Debonne Hooties
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:73
|
|
|
64.
|
|
|
Switch workspace
|
|
|
|
|
ワークスペースの切り替え
|
|
Translated by
Debonne Hooties
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:74
|
|
|
65.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
動作
|
|
Translated by
Debonne Hooties
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:75
|
|
|
66.
|
|
|
Few customizations meant to integrate the dock with the default GNOME theme. Alternatively, specific options can be enabled below.
|
|
|
|
|
この設定がオンのときは、お使いの GNOME テーマとの調和を図るためカスタマイズは無効になります。オフのときには以下のカスタマイズが可能です。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:80
|
|
|
67.
|
|
|
Use built-in theme
|
|
|
|
|
ビルトインテーマの使用
|
|
Translated by
Debonne Hooties
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:81
|
|
|
68.
|
|
|
Save space reducing padding and border radius.
|
|
|
|
|
境界線の太さとパディングを減らして表示域を小さくします。
|
|
Translated by
Debonne Hooties
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:76
|
|
|
69.
|
|
|
Shrink the dash
|
|
|
|
|
Dash の縮小表示
|
|
Translated by
Debonne Hooties
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:77
|
|
|
70.
|
|
|
Customize windows counter indicators
|
|
|
|
|
ウィンドウ数インジケーターの設定
|
|
Translated by
Ryo Nakano
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:82
|
|
|
71.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
デフォルト
|
|
Translated by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:83
|
