|
|
31.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
צבע
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:23
|
|
|
32.
|
|
|
Border color
|
|
|
|
|
צבע מסגרת
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:24
|
|
|
33.
|
|
|
Border width
|
|
|
|
|
עובי מסגרת
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:25
|
|
|
34.
|
|
|
Show the dock on
|
|
|
|
|
הצגת המעגן על גבי
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:26
|
|
|
35.
|
|
|
Show on all monitors.
|
|
|
|
|
הצגה על כל הצגים.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:25
|
|
|
36.
|
|
|
Position on screen
|
|
|
|
|
מיקום במסך
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:28
|
|
|
37.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
|
בתחתית
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:30
|
|
|
38.
|
|
|
Top
|
|
|
|
|
למעלה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:31
|
|
|
39.
|
|
|
Hide the dock when it obstructs a window of the current application. More refined settings are available.
|
|
|
|
|
הסתרת המעגן כשהוא חוסם חלון של היישום הנוכחי. ישנן הגדרות נוספות לאיתור מחדש.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:33
|
|
|
40.
|
|
|
Intelligent autohide
|
|
|
|
|
הסתרה אוטומטית חכמה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:34
|
