Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 43 results
1.
New folder name
Nazwa nowego katalogu
Translated by Piotr Drąg
Located in createFolderDialog.js:46
2.
Create
Utwórz
Translated by Piotr Drąg
Located in createFolderDialog.js:70
3.
Cancel
Anuluj
Translated by Piotr Drąg
Located in createFolderDialog.js:72
4.
Folder names cannot contain “/”.
Nazwy katalogów nie mogą zawierać znaku „/”.
Translated by Piotr Drąg
Located in createFolderDialog.js:145
5.
A folder cannot be called “.”.
Katalog nie może mieć nazwy „.”.
Translated by Piotr Drąg
Located in createFolderDialog.js:148
6.
A folder cannot be called “..”.
Katalog nie może mieć nazwy „..”.
Translated by Piotr Drąg
Located in createFolderDialog.js:151
7.
Folders with “.” at the beginning of their name are hidden.
Katalogi z[nbsp]„.” na początku nazwy są ukryte.
Translated by Piotr Drąg
Located in createFolderDialog.js:153
8.
There is already a file or folder with that name.
Plik lub katalog o[nbsp]tej nazwie już istnieje.
Translated by Piotr Drąg
Located in createFolderDialog.js:155
9.
Size for the desktop icons
Rozmiar ikon na pulpicie
Translated by Piotr Drąg
Located in prefs.js:102
10.
Small
Mały
Translated by Piotr Drąg
Located in prefs.js:102
110 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg.