Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 43 results
1.
New folder name
Uusi kansion nimi
Translated by Jiri Grönroos
Located in createFolderDialog.js:46
2.
Create
Luo
Translated by Jiri Grönroos
Located in createFolderDialog.js:70
3.
Cancel
Peru
Translated by Jiri Grönroos
Located in createFolderDialog.js:72
4.
Folder names cannot contain “/”.
Kansion nimi ei voi sisältää merkkiä “/”.
Translated by Jiri Grönroos
Located in createFolderDialog.js:145
5.
A folder cannot be called “.”.
Kansion nimi ei voi olla “.”.
Translated by Jiri Grönroos
Located in createFolderDialog.js:148
6.
A folder cannot be called “..”.
Kansion nimi ei voi olla “..”.
Translated by Jiri Grönroos
Located in createFolderDialog.js:151
7.
Folders with “.” at the beginning of their name are hidden.
Kansiot, joiden nimi alkaa merkillä “.”, ovat piilotettuja.
Translated by Jiri Grönroos
Located in createFolderDialog.js:153
8.
There is already a file or folder with that name.
Nimi on jo toisen tiedoston tai kansion käytössä.
Translated by Jiri Grönroos
Located in createFolderDialog.js:155
9.
Size for the desktop icons
Työpöydän kuvakkeiden koko
Translated by Jiri Grönroos
Located in prefs.js:102
10.
Small
Pieni
Translated by Jiri Grönroos
Located in prefs.js:102
110 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Ervasti, Jiri Grönroos.