|
|
1.
|
|
|
New folder name
|
|
|
|
|
Nombre de la nueva carpeta
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgid "New Folder"
|
|
Located in
createFolderDialog.js:46
|
|
|
2.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
Crear
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:70
|
|
|
3.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Cancelar
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:72
|
|
|
4.
|
|
|
Folder names cannot contain “/”.
|
|
|
|
|
Los nombres de carpetas no pueden contener «/».
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:145
|
|
|
5.
|
|
|
A folder cannot be called “.”.
|
|
|
|
|
Una carpeta no se puede llamar «.».
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:148
|
|
|
6.
|
|
|
A folder cannot be called “..”.
|
|
|
|
|
Una carpeta no se puede llamar «..».
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:151
|
|
|
7.
|
|
|
Folders with “.” at the beginning of their name are hidden.
|
|
|
|
|
Las carpetas cuyo nombre empieza por «.» están ocultas.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:153
|
|
|
8.
|
|
|
There is already a file or folder with that name.
|
|
|
|
|
Ya hay un archivo o carpeta con ese nombre.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:155
|
|
|
9.
|
|
|
Size for the desktop icons
|
|
|
|
|
Tamaño de los iconos del escritorio
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
prefs.js:102
|
|
|
10.
|
|
|
Small
|
|
|
|
|
Pequeño
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
prefs.js:102
|
