|
|
1.
|
|
|
New folder name
|
|
|
|
|
Neuer Ordner
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:46
|
|
|
2.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
Erstellen
|
|
Translated by
Dan Cooper
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:70
|
|
|
3.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Abbrechen
|
|
Translated by
Dan Cooper
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:72
|
|
|
4.
|
|
|
Folder names cannot contain “/”.
|
|
|
|
|
Ordnernamen dürfen kein »/« enthalten.
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:145
|
|
|
5.
|
|
|
A folder cannot be called “.”.
|
|
|
|
|
Ein Ordner darf nicht ».« genannt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:148
|
|
|
6.
|
|
|
A folder cannot be called “..”.
|
|
|
|
|
Ein Ordner darf nicht »..« genannt werden.
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:151
|
|
|
7.
|
|
|
Folders with “.” at the beginning of their name are hidden.
|
|
|
|
|
Ordner mit ».« am Anfang sind verborgen.
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:153
|
|
|
8.
|
|
|
There is already a file or folder with that name.
|
|
|
|
|
Es gibt bereits eine Datei oder einen Ordner mit diesem Namen.
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:155
|
|
|
9.
|
|
|
Size for the desktop icons
|
|
|
|
|
Größe der Arbeitsflächensymbole
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
prefs.js:102
|
|
|
10.
|
|
|
Small
|
|
|
|
|
Klein
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
prefs.js:102
|
