|
|
1.
|
|
|
New folder name
|
|
|
|
|
ناوی بوخچەی نوێ
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:46
|
|
|
2.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
دروستکردن
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:70
|
|
|
3.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
هەڵوەشاندنەوە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:72
|
|
|
4.
|
|
|
Folder names cannot contain “/”.
|
|
|
|
|
ناوی بوخچە نابێت هێمای "/" تیا بێت.
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:145
|
|
|
5.
|
|
|
A folder cannot be called “.”.
|
|
|
|
|
بوخچە نابێت ناو بنرێت بە ".".
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:148
|
|
|
6.
|
|
|
A folder cannot be called “..”.
|
|
|
|
|
بوخچە نابێت ناوبنرێت بە "..".
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:151
|
|
|
7.
|
|
|
Folders with “.” at the beginning of their name are hidden.
|
|
|
|
|
هەر بەخچەیەک سەرەتاکەی بە "." دەستپێبکات ئەوا شارەوە دەبێت.
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:153
|
|
|
8.
|
|
|
There is already a file or folder with that name.
|
|
|
|
|
پێشوەخت بوخچەیەک یا پەڕگەیەک بە هەمان ناو بوونی هەیە.
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
createFolderDialog.js:155
|
|
|
9.
|
|
|
Size for the desktop icons
|
|
|
|
|
قەبارەی وێنۆچکەکانی روومێز
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
prefs.js:102
|
|
|
10.
|
|
|
Small
|
|
|
|
|
بچووک
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
prefs.js:102
|
