Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
111 → 116 of 116 results First • • Next • Last
390.
Printer “%s” is currently off-line.
 
Translators: The printer is offline (same as in system-config-printer)
(no translation yet)
Located in plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:443
391.
There is a problem on printer “%s”.
 
Translators: The printer has detected an error (same as in system-config-printer)
(no translation yet)
Located in plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:447
392.
%s Requires Authentication
 
Translators: The printer has a job to print but the printer needs authentication to continue with the print
(no translation yet)
Located in plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:559
393.
Credentials required in order to print
 
Translators: A printer needs credentials to continue printing a job
(no translation yet)
Located in plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:561
407.
“%s” on %s
Context:
print job
 
Translators: "print-job xy" on a printer
(no translation yet)
Located in plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:718 plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:724 plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:730 plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:736 plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:748 plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:756 plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:764 plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:772 plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:780 plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:804
414.
Printer “%s”: “%s”.
 
Translators: "Printer 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'."
(no translation yet)
Located in plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:1033
111 → 116 of 116 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Walter Cheuk, Woodman Tuen, tomoe_musashi, 師工程.