Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
2332 of 87 results
23.
When enabled, gnome-session will automatically save the next session at log out even if auto saving is disabled.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:11
24.
Logout prompt
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:15
25.
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:16
26.
Show the fallback warning
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:20
27.
If enabled, gnome-session will display a warning dialog after login if the session was automatically fallen back.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:21
28.
Startup Applications
Automaatselt käivitatavad rakendused
Translated by mahfiaz
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:3
29.
Choose what applications to start when you log in
Sisselogimisel käivitatavate rakenduste valimine
Translated by Ivar Smolin
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:4
30.
session-properties
(no translation yet)
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:6
31.
Custom Session
Kohandatud seanss
Translated by mahfiaz
Located in data/session-selector.ui:15
32.
Please select a custom session to run
Palun vali kohandatud seanss, mida käivitada
Translated by mahfiaz
Located in data/session-selector.ui:50 tools/gnome-session-selector.c:102
2332 of 87 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Dreamplayer.deviantART.com, Ivar Smolin, Jalakas, Leio-gentoo, Pearu Vaalma, Urmo Kõiv, mahfiaz, margus723, pafosdfkapos.