Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
8187 of 87 results
81.
Could not connect to the session manager
Ne mogu se priključiti na menadžera sesije
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Located in tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
82.
Program called with conflicting options
Program je pozvan sa nesaglasnim opcijama
Translated by Maida Arnautovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in tools/gnome-session-quit.c:198
83.
Session %d
Sesija %d
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in tools/gnome-session-selector.c:61
84.
Session names are not allowed to start with “.” or contain “/” characters
Nazivima sesija nije dopušteno da počinju s "." ili sadrže "/" znakove
Translated and reviewed by Anel Mandal
Located in tools/gnome-session-selector.c:107
85.
Session names are not allowed to start with “.”
Nazivima sesija nije dopušteno da počinju s "."
Translated and reviewed by Anel Mandal
Located in tools/gnome-session-selector.c:111
86.
Session names are not allowed to contain “/” characters
Nazivima sesija nije dopušteno da sadrže "/" znakove
Translated and reviewed by Anel Mandal
Located in tools/gnome-session-selector.c:115
87.
A session named “%s” already exists
Sesija naziva "%s" već postoji
Translated and reviewed by Anel Mandal
Located in tools/gnome-session-selector.c:123
8187 of 87 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet M., Anel Mandal, Arne Goetje, Denis Kotolenko, Kemal Sanjta, Kenan Hadžiavdić, Maida Arnautovic, Samir Ribić, Samir Ribić, Stefan Ivanović.