Ubuntu
gnome-screenshot package

Browsing Gujarati translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-screenshot”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
32 → 41 of 80 results First • • • Last
32.
A file named “%s” already exists in “%s”
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:169
33.
Overwrite existing file?
શું હાલની ફાઇલ પર લખવા માંગો છો?
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in src/screenshot-application.c:175
34.
Unable to capture a screenshot
સ્ક્રીનશોટને લેવામાં અસમર્થ
Translated by Didier Roche-Tolomelli
| msgid "Unable to take a screenshot of the current window"
Located in src/screenshot-application.c:185 src/screenshot-application.c:443 src/screenshot-application.c:497
35.
Error creating file. Please choose another location and retry.
ફાઇલને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ. મહેરબાની કરીને અન્ય સ્થાન પસંદ કરો અને પુનઃપ્રયાસ કરો.
Translated by Didier Roche-Tolomelli
| msgid "" | "Impossible to save the screenshot to %s.\n" | " Error was %s.\n" | " Please choose another location and retry."
Located in src/screenshot-application.c:186
36.
Error creating file
ફાઇલને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in src/screenshot-application.c:444
37.
Screenshot taken
સ્ક્રીનશોટ લીધેલ
Translated by Sweta Kothari
Located in src/screenshot-application.c:440 src/screenshot-application.c:491
38.
All possible methods failed
બધી શક્ય પદ્દતિઓ નિષ્ફળ
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in src/screenshot-application.c:498
39.
Send the grab directly to the clipboard
સીધુ ક્લિપબોર્ડમાં મોકલો
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in src/screenshot-application.c:609
40.
Grab a window instead of the entire screen
વર્તમાન સ્ક્રીનની જગ્યાએ વિન્ડો મેળવો
Translated by Sweta Kothari
Located in src/screenshot-application.c:610
41.
Grab an area of the screen instead of the entire screen
આખી સ્ક્રીનની જગ્યાએ સ્ક્રીનનો વિસ્તાર મેળવો.
Translated by Sweta Kothari
Located in src/screenshot-application.c:611
32 → 41 of 80 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Didier Roche-Tolomelli, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Sweta Kothari, વિશાલ ભલાણી.