|
91.
|
|
|
Game
|
|
|
|
Spill
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Spel
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-robots in Ubuntu Disco package "gnome-robots"
by
Torstein A. W.
|
|
|
Game
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-robots in Ubuntu Disco package "gnome-robots" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/properties-dialog.vala:155
|
|
92.
|
|
|
_Image theme:
|
|
|
|
B_ildetema:
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
B_iletdrakt:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-robots in Ubuntu Disco package "gnome-robots"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
src/properties-dialog.vala:167
|
|
93.
|
|
|
_Background color:
|
|
|
|
_Bakgrunnsfarge:
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/properties-dialog.vala:177
|
|
94.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
Utseende
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Utsjånad
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-robots in Ubuntu Disco package "gnome-robots"
by
Torstein A. W.
|
|
|
Uiterlijk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-robots in Ubuntu Disco package "gnome-robots" by
Rinse de Vries
|
|
|
Utsjåande
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-robots in Ubuntu Disco package "gnome-robots" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
src/properties-dialog.vala:187
|
|
95.
|
|
|
_Restore Defaults
|
|
|
|
Gjenopp_rett forvalg
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjenopp_rett forval
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-robots in Ubuntu Disco package "gnome-robots"
by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
src/properties-dialog.vala:205
|
|
96.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
|
Tastatur
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Tastaturet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-robots in Ubuntu Disco package "gnome-robots" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
src/properties-dialog.vala:209
|