|
20.
|
|
|
Game type
|
|
|
|
نوع اللعبة
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:20
|
|
21.
|
|
|
Game type. The name of the game variation to use.
|
|
|
|
نوع اللعبة. اسم ضرب اللعبة الذي سيستخدم.
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:21
|
|
22.
|
|
|
Use safe moves
|
|
|
|
استخدم نقلات آمنة
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:25
|
|
23.
|
|
|
Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed.
|
|
|
|
استخدم النقلات الآمنة. يعينك خيار النقلات الآمنة على تفادي الموت بسبب خطأ. إذا كنت ستقوم بنقلة تتسبّب في موتك مع وجود نقلة آمنة متوفرّة فستمنع من العبور.
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:26
|
|
24.
|
|
|
Use super safe moves
|
|
|
|
استخدم نقلات آمنة تماما
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:30
|
|
25.
|
|
|
Use super safe moves. The player is alerted when there is no safe move and the only option is to teleport out.
|
|
|
|
استخدم نقلات آمنة تماما. ينبّه اللاعب عند وجود نقلة غير آمنة و أنّ الخيار الوحيد هو النقلة الهوائية منها.
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:31
|
|
26.
|
|
|
Enable game sounds
|
|
|
|
تفعيل أصوات اللعبة
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:35
|
|
27.
|
|
|
Enable game sounds. Play sounds for various events throughout the game.
|
|
|
|
تفعيل أصوات اللعبة. عزف أصوات لأحداث متنوّعة طوال اللعبة.
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:36
|
|
28.
|
|
|
Key to move NW
|
|
|
|
مفتاح النقل إلى الشمال الغربي
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:40 src/controls.vala:84
|
|
29.
|
|
|
The key used to move north-west.
|
|
|
|
المفتاح المستخدم للنقل إلى الشمال الغربي.
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:41
|