Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1120 of 124 results
11.
The maximum time displayed for history
നാള്‍വഴി കാണിക്കുന്ന ഏറ്റവും കൂടിയ സമയം
Translated by Ani Peter
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:20
12.
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
ഗ്രാഫിന്റെ എക്സ്-അക്ഷത്തില്‍ കാണിയ്ക്കുന്ന ഏറ്റവും കൂടിയ സമയം.
Translated by Ani Peter
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:21
13.
Whether we should show the stats data points
സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകള്‍ കാണിയ്ക്കണമോയെന്നു്
Translated by Ani Peter
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:25
14.
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
സ്ഥിതിവിവരജാലകത്തിലെ സംഭവങ്ങള്‍ കാണിയ്ക്കണമോ എന്നു്.
Translated by Ani Peter
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:26
15.
Whether we should smooth the stats data
ഗ്രാഫിലെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കു് ഡാറ്റ മിനുക്കണമോ എന്നു്
Translated by Ani Peter
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:30
16.
Whether we should smooth the stats data in the graph.
ഗ്രാഫിലെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കു് മിനുക്കണേമോ എന്നു്.
Translated by Ani Peter
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:31
17.
The default graph type to show for stats
സ്ഥിതിവിവരജാലകത്തില്‍ കാണിക്കേണ്ട സഹജമായ ഗ്രാഫിന്റെ തരം
Translated by Ani Peter
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:35
18.
The default graph type to show in the stats window.
സ്ഥിതിവിവരജാലകത്തില്‍ കാണിക്കേണ്ട സഹജമായ ഗ്രാഫിന്റെ തരം.
Translated by Ani Peter
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:36
19.
The index of the page number to show by default
സ്വതവേ കാണിയ്ക്കേണ്ട താള്‍ നംബറിനുള്ള സൂചിക
Translated by Ani Peter
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
20.
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
സ്വതവേ കാണിയ്ക്കേണ്ട താള്‍ നംബറിനുള്ള സൂചിക, ശരിയായ താളിലേക്കു് ഇതു് ശ്രദ്ധ തിരികെ നല്‍കുന്നു.
Translated by Ani Peter
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
1120 of 124 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Martin Pitt, Praveen Arimbrathodiyil, balasankarc.