|
|
11.
|
|
|
The maximum time displayed for history
|
|
|
|
|
Az előzményekhez megjelenítendő maximális időtartam
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:20
|
|
|
12.
|
|
|
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
|
|
|
|
|
Az előzménygrafikon X tengelyén megjelenítendő maximális időtartam.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:21
|
|
|
13.
|
|
|
Whether we should show the stats data points
|
|
|
|
|
Megjelenjenek-e a statisztika adatpontjai
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:25
|
|
|
14.
|
|
|
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
|
|
|
|
|
Megjelenjenek-e a statisztika adatpontjai a statisztikaablakban?
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:26
|
|
|
15.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data
|
|
|
|
|
A statisztikaadatok simításra kerüljenek-e
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:30
|
|
|
16.
|
|
|
Whether we should smooth the stats data in the graph.
|
|
|
|
|
A statisztikaadatok simításra kerüljenek-e a grafikonon?
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:31
|
|
|
17.
|
|
|
The default graph type to show for stats
|
|
|
|
|
A statisztikákhoz megjelenítendő alapértelmezett grafikontípus
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:35
|
|
|
18.
|
|
|
The default graph type to show in the stats window.
|
|
|
|
|
A statisztikaablakban megjelenítendő alapértelmezett grafikontípus.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:36
|
|
|
19.
|
|
|
The index of the page number to show by default
|
|
|
|
|
Az alapértelmezésben megjelenítendő oldalszám indexe
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
|
|
|
20.
|
|
|
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
|
|
|
|
|
Az alapértelmezésben megjelenítendő oldalszám indexe, amely a fókusz megfelelő oldalra való visszaadására használatos.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
|
