|
|
22.
|
|
|
Show the empty state
|
|
|
|
|
Näytä tyhjä tila
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/photos-application.c:167
|
|
|
23.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Näytä sovelluksen versio
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/photos-application.c:168
|
|
|
24.
|
|
|
%-d %B %Y
|
|
|
Translators: this is the default sub-directory where photos will
* be imported.
Translators: this is the default sub-directory where photos
* will be exported.
Translators: this is the name of the default album that will be
* created for imported photos.
|
|
|
|
|
%-d. %Bta %Y
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/photos-application.c:1270 src/photos-export-dialog.c:195
src/photos-import-dialog.c:134
|
|
|
25.
|
|
|
Album
|
|
|
|
|
Albumi
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/photos-base-item.c:1032
|
|
|
26.
|
|
|
Screenshots
|
|
|
|
|
Kuvakaappaukset
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/photos-base-item.c:2860
|
|
|
27.
|
|
|
“%s” deleted
|
|
|
|
|
“%s” poistettu
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/photos-delete-notification.c:156
|
|
|
28.
|
|
|
%d item deleted
|
|
|
|
%d items deleted
|
|
|
|
|
%d kohde poistettu
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
%d kohdetta poistettu
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/photos-delete-notification.c:159
|
|
|
29.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
|
Kumoa
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/photos-delete-notification.c:166 src/photos-done-notification.c:119
|
|
|
30.
|
|
|
DLNA Renderer Devices
|
|
|
|
|
DLNA Renderer -laitteet
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/photos-dlna-renderers-dialog.ui:7
|
|
|
31.
|
|
|
“%s” edited
|
|
|
|
|
“%s” muokattu
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
src/photos-done-notification.c:112
|
