Ubuntu
gnome-online-accounts package

Browsing Romanian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-online-accounts”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
51 → 60 of 159 results First • • • Last
51.
Enterprise Login (Kerberos)
Autentificare de întreprindere (Kerberos)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/goabackend/goakerberosprovider.c:92
52.
Ticketing is disabled for account
Avizarea este dezactivată pentru acest cont
Translated by Jeremy Bícha
| msgid "IsLocked property is set for account"
Located in src/goabackend/goakerberosprovider.c:1291
53.
Could not find saved credentials for principal “%s” in keyring
Nu s-au găsit credențiale salvate pentru principalul „%s” în inelul de chei
Translated by Jeremy Bícha
| msgid "Could not find saved credentials for principal ‘%s’ in keyring"
Located in src/goabackend/goakerberosprovider.c:1318
54.
Did not find password for principal “%s” in credentials
Nu s-a găsit parola pentru principalul „%s” în credențiale
Translated by Jeremy Bícha
| msgid "Did not find password for principal ‘%s’ in credentials"
Located in src/goabackend/goakerberosprovider.c:1331
55.
_Principal
_Principal
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/goabackend/goakerberosprovider.c:595
56.
Operation was cancelled
Operațiunea a fost anulată
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/goabackend/goakerberosprovider.c:418
57.
Log In to Realm
Autentificare la domeniu
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/goabackend/goakerberosprovider.c:462 src/goaidentity/goaidentityservice.c:1114
58.
Please enter your password below.
Introduceți parola dedesubt.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/goabackend/goakerberosprovider.c:463
59.
Remember this password
Memorează parola
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/goabackend/goakerberosprovider.c:464
60.
Error connecting to enterprise identity server
Eroare la conectarea la serverul de identități al întreprinderii
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "Error getting identity: "
Located in src/goabackend/goakerberosprovider.c:1027
51 → 60 of 159 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu, Anghel Alin, Jeremy Bícha, Lucian Adrian Grijincu, Radu Rădeanu, Vlad Paul Paval, Țugui Dragoș Constantin.