Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
3137 of 37 results
31.
applications-other
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:6 desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:6
32.
Other
மற்றவை
Translated by Ramesh on 2011-09-03
Suggestions:
அடுத்து
Tamil gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Ubuntu Tamil Translators on 2008-10-23
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
33.
Applications that did not fit in other categories
இதர இனங்களில் பொருந்தாத பயன்பாடுகள்
Translated by Ramesh on 2011-09-03
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
34.
Utilities
(no translation yet)
Suggestions:
கருவிகள்
Tamil gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Shantha kumar on 2013-06-09
கருவிகள்ப்
Tamil gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Launchpad Translations Administrators on 2008-03-11
Located in desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:3
35.
Small but useful GNOME tools
(no translation yet)
Suggestions:
சிறிய, ஆனால் பயன்மிக்க GNOME கருவிகள்
Tamil gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Shantha kumar on 2013-06-09
Located in desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:4
36.
Web Applications
(no translation yet)
Suggestions:
வலை பயன்பாடுகள்
Tamil gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by drtvasudevan on 2012-09-17
Located in desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:3
37.
Applications and sites saved from Web
(no translation yet)
Suggestions:
வலையில் இருந்து சேமித்த பயன்பாடுகள் மற்றும் தளங்கள்
Tamil gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by drtvasudevan on 2012-09-17
Located in desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:4
3137 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ramesh.