Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1928 of 37 results
19.
Office Applications
அலுவலகப் பயன்பாடுகள்
Translated by Felix on 2006-08-25
Reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar on 2014-03-16
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
20.
applications-office
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:6
21.
System Tools
கணிப்பொறிக் கருவிகள்
Translated and reviewed by Felix on 2006-08-25
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
22.
System configuration and monitoring
கணிப்பொறி அமைப்பு மற்றும் கண்காணிப்பு
Translated by drtvasudevan on 2006-08-28
Reviewed by Felix on 2007-06-18
In upstream:
கணிப்பொறி அமைப்பு மற்றும் கண்காணித்தல்
Suggested by Felix on 2006-08-25
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
23.
applications-system
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:6
24.
Universal Access
உலகளாவிய அணுகல்
Translated by drtvasudevan on 2007-07-14
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
25.
Universal Access Settings
உலகளாவிய அணுகல் அமைப்புகள்
Translated by drtvasudevan on 2007-07-14
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
26.
preferences-desktop-accessibility
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:7
27.
Accessories
துணை மென்பொருட்கள்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar on 2014-03-16
In upstream:
துணைப்பொருள்கள்
Suggested by Felix on 2006-08-25
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
28.
Desktop accessories
திரைமேசை துணைப்பொருள்கள்
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar on 2014-03-16
In upstream:
மேஜை துணைப்பொருள்கள்
Suggested by Felix on 2006-08-25
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
1928 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix, Ganga, Ganga, S.Vikash Koushik, Shantha kumar, Vijay Veeraraghavan, drtvasudevan, அருண் குமார் - Arun Kumar, மு.மயூரன்.