|
|
21.
|
|
|
System Tools
|
|
|
|
|
Noczynie systymowe
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
Reviewed by
Grzegorz Kulik
|
| In upstream: |
|
Werkcojg systymowy
|
|
|
Suggested by
Przemysław Buczkowski
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
|
|
|
22.
|
|
|
System configuration and monitoring
|
|
|
|
|
Kōnfiguracyjo systymu i mōnitorowanie
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
Reviewed by
Grzegorz Kulik
|
| In upstream: |
|
Nŏstŏwiynia systymy
|
|
|
Suggested by
Przemysław Buczkowski
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
|
|
|
23.
|
|
|
applications-system
|
|
|
|
|
applications-system
|
|
Translated and reviewed by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:6
|
|
|
24.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Uniwersalny dostymp
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
Reviewed by
Grzegorz Kulik
|
| In upstream: |
|
Ôniywersalny dostymp
|
|
|
Suggested by
Przemysław Buczkowski
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
|
25.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
Sztelōnki unwersalnego dostympu
|
|
Translated and reviewed by
Grzegorz Kulik
|
| In upstream: |
|
Nŏstowiynia ôniwersalnygo dostympa
|
|
|
Suggested by
Przemysław Buczkowski
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
26.
|
|
|
preferences-desktop-accessibility
|
|
|
|
|
preferences-desktop-accessibility
|
|
Translated and reviewed by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:7
|
|
|
27.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Akcesoria
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
Reviewed by
Grzegorz Kulik
|
| In upstream: |
|
Dodatki
|
|
|
Suggested by
Przemysław Buczkowski
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
28.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Akcesoria biōrka
|
|
Translated and reviewed by
Grzegorz Kulik
|
| In upstream: |
|
Dodatki pulpita
|
|
|
Suggested by
Przemysław Buczkowski
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
29.
|
|
|
applications-accessories
|
|
|
|
|
applications-accessories
|
|
Translated and reviewed by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:6
desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:6
|
|
|
30.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Programy
|
|
Translated and reviewed by
Grzegorz Kulik
|
| In upstream: |
|
Softwar
|
|
|
Suggested by
Przemysław Buczkowski
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
