Ubuntu
gnome-menus package

Browsing Portuguese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-menus”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
16 → 25 of 37 results First • • • Last
16.
Programs for Internet access such as web and email
Programas para o acesso à Internet, tais como Web e e-mail
Translated and reviewed by Alfredo Silva
In upstream:
Aplicações para o acesso à Internet tais como web e email
Suggested by Duarte Loreto
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
17.
applications-internet
applications-internet
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:6 desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:6
18.
Office
Produtividade
Translated by Duarte Loreto
Reviewed by Ivo Xavier
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
19.
Office Applications
Aplicações de produtividade
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Hugo Carvalho
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
20.
applications-office
applications-office
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:6
21.
System Tools
Ferramentas do Sistema
Translated by Flávio Martins
Reviewed by Hugo Carvalho
In upstream:
Ferramentas de sistema
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
22.
System configuration and monitoring
Configuração e monitorização do sistema
Translated and reviewed by Alfredo Silva
In upstream:
Configuração de sistema e monitorização
Suggested by Duarte Loreto
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
23.
applications-system
applications-system
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:6
24.
Universal Access
Acesso Universal
Translated by Pedro Silva
Reviewed by Hugo Carvalho
In upstream:
Acesso universal
Suggested by Ivo Xavier
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
25.
Universal Access Settings
Definições do Acesso Universal
Translated by Alfredo Silva
Reviewed by Alfredo Silva
In upstream:
Definições de acesso universal
Suggested by Ivo Xavier
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
16 → 25 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, André Oliveira, Angelo, António Miranda, Duarte Loreto, Flávio Martins, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, Pedro Albuquerque, Pedro Silva, Puyolzits, dcruz.