|
|
22.
|
|
|
System configuration and monitoring
|
|
|
|
|
ຕັ້ງຄ່າ ແລະ ເບີ່ງເເຍງລະບົບ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
|
|
|
23.
|
|
|
applications-system
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:6
|
|
|
24.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
ເຂົ້ງເຖິງບໍລິການເທົ່າທຽມກັນ
|
|
Translated and reviewed by
bountonw
|
| In upstream: |
|
ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ
|
|
|
Suggested by
Antibiotic
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
|
25.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
ຕັ້ງຄ່າສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
26.
|
|
|
preferences-desktop-accessibility
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:7
|
|
|
27.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
ເຄື່ອງອຸປະກອນເພີ້ມ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
28.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
ໂປຣມແກຣມເຄື່ອງໃຊ້ສອຍເດັດທອບ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
29.
|
|
|
applications-accessories
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:6
desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:6
|
|
|
30.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
ໂປຣເເກຣມທົວໄປ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
31.
|
|
|
applications-other
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:6
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:6
desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.desktop.in:5
|
