Ubuntu
gnome-menus package

Browsing Galician translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-menus”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
21 → 30 of 37 results First • • • Last
21.
System Tools
Ferramentas do sistema
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
22.
System configuration and monitoring
Configuración e monitorización do sistema
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
23.
applications-system
applications-system
Translated by Fran Diéguez
| msgid "Applications"
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:6
24.
Universal Access
Acceso universal
Translated by pepellou
Reviewed by Pablo Casais Solano
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
25.
Universal Access Settings
Configuracións de acceso universal
Translated by susinho
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
26.
preferences-desktop-accessibility
preferences-desktop-accessibility
Translated by Fran Diéguez
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:7
27.
Accessories
Accesorios
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
28.
Desktop accessories
Accesorios do escritorio
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
29.
applications-accessories
applications-accessories
Translated by Fran Diéguez
| msgid "Applications"
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:6 desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:6
30.
Applications
Aplicacións
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Xosé
Located in desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3 desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
21 → 30 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián Chaves, Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Luís Pimentel Giráldez, Marcos Lans, Xosé, pepellou, susinho, vegarede.