Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2231 of 37 results
22.
System configuration and monitoring
Cumraíocht agus monatóireacht an chórais
Translated by Seán de Búrca
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
23.
applications-system
(no translation yet)
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:6
24.
Universal Access
Rochtain Uilíoch
Translated by Seán de Búrca
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
25.
Universal Access Settings
Socruithe Rochtana Uilíoch
Translated by Seán de Búrca
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
26.
preferences-desktop-accessibility
(no translation yet)
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:7
27.
Accessories
Oiriúintí
Translated and reviewed by David O'Callaghan
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
28.
Desktop accessories
Oiriúintí deisce
Translated and reviewed by David O'Callaghan
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
29.
applications-accessories
(no translation yet)
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:6 desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:6
30.
Applications
Feidhmchláir
Translated and reviewed by David O'Callaghan
Located in desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3 desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
31.
applications-other
(no translation yet)
Located in desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:6 desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:6 desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.desktop.in:5
2231 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew McCarthy, Colm Coughlan, David O'Callaghan, Seán de Búrca.