Ubuntu
gnome-maps package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-maps”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
14 → 23 of 314 results First • • • Last
14.
Window size (width and height).
視窗大小 (闊度與高度)。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:32
15.
Window position
視窗位置
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:36
16.
Window position (X and Y).
視窗位置 (X 與 Y)。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:37
17.
Window maximized
視窗已最大化
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:41
18.
Window maximization state
視窗最大化狀態
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:42
19.
Maximum number of search results
搜尋結果的最大數量
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:46
20.
Maximum number of search results from geocode search.
從 geocode 搜尋取得的最大搜尋結果數。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:47
21.
Number of recent places to store
要儲存的最近位置數
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:51
22.
Number of recently visited places to store.
要儲存的最近到訪位置數。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:52
23.
Number of recent routes to store
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:56
14 → 23 of 314 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.