Ubuntu
gnome-maps package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-maps”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
11 → 20 of 314 results First • • • Last
11.
last viewed location
Última ubicació vista
Translated by Xavi Ivars
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:11
12.
Coordinates of last viewed location.
Coordenades de l'última ubicació vista.
Translated by Xavi Ivars
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:12
13.
Window size
Mida de la finestra
Translated by Xavi Ivars
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:31
14.
Window size (width and height).
Mida de la finestra (amplària i alçària).
Translated by Xavi Ivars
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:32
15.
Window position
Posició de la finestra
Translated by Xavi Ivars
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:36
16.
Window position (X and Y).
Posició de la finestra (x i y).
Translated by Xavi Ivars
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:37
17.
Window maximized
Finestra maximitzada
Translated by Xavi Ivars
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:41
18.
Window maximization state
Estat de la finestra maximitzada
Translated by Xavi Ivars
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:42
19.
Maximum number of search results
Nombre màxim de resultats de busca
Translated by Xavi Ivars
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:46
20.
Maximum number of search results from geocode search.
Nombre màxim de resultats de busca en fer-la per geocodi.
Translated by Xavi Ivars
Located in data/org.gnome.Maps.gschema.xml:47
11 → 20 of 314 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xavi Ivars.