|
|
284.
|
|
|
%s – %s
|
|
|
Translators: this is a format string for showing a departure and
* arrival time, like:
* "12:00 – 13:03" where the placeholder %s are the actual times,
* these could be rearranged if needed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/transitPlan.js:300
|
|
|
285.
|
|
|
%d minute
|
|
|
|
%d minutes
|
|
|
translators: this is an indication for a trip duration of
* less than an hour, with only the minutes part, using plural forms
* as appropriate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/transitPlan.js:340
|
|
|
286.
|
|
|
%d hour
|
|
|
|
%d hours
|
|
|
translators: this is an indication for a trip duration,
* where the duration is an exact number of hours (i.e. no
* minutes part), using plural forms as appropriate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/transitPlan.js:351
|
|
|
287.
|
|
|
%d:%02d hour
|
|
|
|
%d:%02d hours
|
|
|
translators: this is an indication for a trip duration
* where the duration contains an hour and minute part, it's
* pluralized on the hours part
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/transitPlan.js:357
|
|
|
288.
|
|
|
%s–%s
|
|
|
Translators: this is a format string for showing a departure and
* arrival time in a more compact manner to show in the instruction
* list for an itinerary, like:
* "12:00–13:03" where the placeholder %s are the actual times,
* these could be rearranged if needed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/transitPlan.js:744
|
|
|
289.
|
|
|
around the clock
|
|
|
|
|
tot o día
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/translations.js:56
|
|
|
290.
|
|
|
from sunrise to sunset
|
|
|
|
|
dende l'amaneixer dica a mesa d'o sol
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/translations.js:58
|
|
|
291.
|
|
|
%s %s
|
| Context: |
|
time range list
|
|
|
Translators:
* This is a format string with two separate time ranges
* such as "Mo-Fr 10:00-19:00 Sa 12:00-16:00"
* The space between the format place holders could be
* substituted with the appropriate separator.
|
|
|
|
|
%s %s
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/translations.js:77
|
|
|
292.
|
|
|
%s %s %s
|
| Context: |
|
time range list
|
|
|
Translators:
* This is a format string with three separate time ranges
* such as "Mo-Fr 10:00-19:00 Sa 10:00-17:00 Su 12:00-16:00"
* The space between the format place holders could be
* substituted with the appropriate separator.
|
|
|
|
|
%s %s %s
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/translations.js:89
|
|
|
293.
|
|
|
%s %s
|
| Context: |
|
time range component
|
|
|
Translators:
* This is a format string consisting of a part specifying the days for
* which the specified time is applied and the time interval
* specification as the second argument.
* The space between the format place holders could be substituted with
* the appropriate separator or phrase and the ordering of the arguments
* can be rearranged with the %n#s syntax.
|
|
|
|
|
%s %s
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/translations.js:120
|
