Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
291300 of 314 results
291.
%s %s
Context:
time range list
Translators:
* This is a format string with two separate time ranges
* such as "Mo-Fr 10:00-19:00 Sa 12:00-16:00"
* The space between the format place holders could be
* substituted with the appropriate separator.

%s %s
Translated by Daniel Martinez
Located in src/translations.js:77
292.
%s %s %s
Context:
time range list
Translators:
* This is a format string with three separate time ranges
* such as "Mo-Fr 10:00-19:00 Sa 10:00-17:00 Su 12:00-16:00"
* The space between the format place holders could be
* substituted with the appropriate separator.

%s %s %s
Translated by Daniel Martinez
Located in src/translations.js:89
293.
%s %s
Context:
time range component
Translators:
* This is a format string consisting of a part specifying the days for
* which the specified time is applied and the time interval
* specification as the second argument.
* The space between the format place holders could be substituted with
* the appropriate separator or phrase and the ordering of the arguments
* can be rearranged with the %n#s syntax.
%s %s
Translated by Daniel Martinez
Located in src/translations.js:120
294.
%s,%s
Context:
day interval list
Translators:
* This represents a format string consisting of two day interval
* specifications.
* For example:
* Mo-Fr,Sa
* where the "Mo-Fr" and "Sa" parts are replaced by the %s
* place holder.
* The separator (,) could be replaced with a translated variant or
* a phrase if appropriate.
%s,%s
Translated by Daniel Martinez
Located in src/translations.js:123
295.
%s,%s,%s
Context:
day interval list
Translators:
* This represents a format string consisting of three day interval
* specifications.
* For example:
* Mo-We,Fr,Su
* where the "Mo-We", "Fr", and "Su" parts are replaced by the
* %s place holder.
* The separator (,) could be replaced with a translated variant or
* a phrase if appropriate.
%s,%s,%s
Translated by Daniel Martinez
Located in src/translations.js:137
296.
every day
cada día
Translated by Daniel Martinez
Located in src/translations.js:185
297.
%s-%s
Context:
day range
Translators:
* This represents a range of days with a starting and ending day.

%s-%s
Translated by Daniel Martinez
Located in src/translations.js:168
298.
public holidays
festivos
Translated by Daniel Martinez
Located in src/translations.js:208
299.
school holidays
vacancias escolars
Translated by Daniel Martinez
Located in src/translations.js:210
300.
%s, %s
Context:
time interval list
Translators:
* This is a list with two time intervals, such as:
* 09:00-12:00, 13:00-14:00
* The intervals are represented by the %s place holders and
* appropriate white space or connected phrase could be modified by
* the translation. The order of the arguments can be rearranged
* using the %n$s syntax.

%s, %s
Translated by Daniel Martinez
Located in src/translations.js:221
291300 of 314 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez.