|
|
29.
|
|
|
Overpass
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Nadvožnjak
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:12
|
|
|
30.
|
|
|
Pyramid's Walls
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Zidovi piramide
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:13
|
|
|
31.
|
|
|
Confounding Cross
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Zbunjujući križ
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:14
|
|
|
32.
|
|
|
Difficult
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Teško
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:15
|
|
|
33.
|
|
|
Paused
|
|
|
|
|
Pauzirano
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/game-view.vala:228
|
|
|
34.
|
|
|
Print release version and exit
|
|
|
|
|
Prikaži inačicu izdanja i zatvori
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:25
|
|
|
35.
|
|
|
Moves Left:
|
|
|
|
|
Preostalo poteza:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Poteza preostalo:
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/window.vala:24
|
|
|
36.
|
|
|
Undo your last move
|
|
|
|
|
Poništi posljednji potez
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:116
|
|
|
37.
|
|
|
Redo your last move
|
|
|
|
|
Ponovi posljednji potez
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:122
|
|
|
38.
|
|
|
Receive a hint for your next move
|
|
|
|
|
Pokaži sljedeći potez
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:128
|
