|
|
32.
|
|
|
Difficult
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
મુશ્કેલ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:15
|
|
|
33.
|
|
|
Paused
|
|
|
|
|
અટકેલું
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/game-view.vala:228
|
|
|
34.
|
|
|
Print release version and exit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:25
|
|
|
35.
|
|
|
Moves Left:
|
|
|
|
|
બાકી રહેલી ચાલો:
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/window.vala:24
|
|
|
36.
|
|
|
Undo your last move
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:116
|
|
|
37.
|
|
|
Redo your last move
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:122
|
|
|
38.
|
|
|
Receive a hint for your next move
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:128
|
|
|
39.
|
|
|
Pause the game
|
|
|
|
|
રમત અટકાવો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
|
#-#-#-#-# libgnomeui.gnome-2-2.hi.po (libgnomeui HEAD) #-#-#-#-#
libgnomeui/gnome-app-helper.c:253
|
|
Located in
src/window.vala:40
|
|
|
40.
|
|
|
_New Game
|
|
|
|
|
નવી રમત (_N)
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:143
|
|
|
41.
|
|
|
_Restart Game
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:144
|
