Ubuntu
gnome-mahjongg package

Browsing Belarusian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gnome-mahjongg”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
20 → 29 of 74 results First • • • Last
20.
Width of the window in pixels
Шырыня акна ў пікселях
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Шырыня акна ў пікселах
Suggested by Kasia Bondarava
Located in data/org.gnome.Mahjongg.gschema.xml:17
21.
Height of the window in pixels
Вышыня акна ў пікселях
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Вышыня акна ў пікселах
Suggested by Kasia Bondarava
Located in data/org.gnome.Mahjongg.gschema.xml:21
22.
true if the window is maximized
праўда, калі акно разгорнута
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.Mahjongg.gschema.xml:25
23.
Easy
Context:
mahjongg map name
 
* Translatable strings file generated by get_titles.pl.
* Add this file to your project's POTFILES.in.
* DO NOT compile it as part of your application.
Простая
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/translatable_game_names.h:6
24.
The Ziggurat
Context:
mahjongg map name
Зікурат
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/translatable_game_names.h:7
25.
Four Bridges
Context:
mahjongg map name
Чатыры масты
Translated by Kasia Bondarava
Located in data/translatable_game_names.h:8
26.
Cloud
Context:
mahjongg map name
Воблака
Translated by Kasia Bondarava
Located in data/translatable_game_names.h:9
27.
Tic-Tac-Toe
Context:
mahjongg map name
Крыжыкі-нулікі
Translated by Kasia Bondarava
Located in data/translatable_game_names.h:10
28.
Red Dragon
Context:
mahjongg map name
Чырвоны дракон
Translated by Kasia Bondarava
Located in data/translatable_game_names.h:11
29.
Overpass
Context:
mahjongg map name
Мост
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in data/translatable_game_names.h:12
20 → 29 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ihar Hrachyshka, Kasia Bondarava, Ubuntu Archive Auto-Sync, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras, Клюеў Аляксандр.