Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
2130 of 35 results
23.
Easy
Context:
mahjongg map name
* Translatable strings file generated by get_titles.pl.
* Add this file to your project's POTFILES.in.
* DO NOT compile it as part of your application.

(no translation yet)
Located in data/translatable_game_names.h:6
29.
Overpass
Context:
mahjongg map name
(no translation yet)
Located in data/translatable_game_names.h:12
34.
Print release version and exit
(no translation yet)
Located in src/gnome-mahjongg.vala:25
36.
Undo your last move
(no translation yet)
Located in src/gnome-mahjongg.vala:116
37.
Redo your last move
(no translation yet)
Located in src/gnome-mahjongg.vala:122
38.
Receive a hint for your next move
(no translation yet)
Located in src/gnome-mahjongg.vala:128
44.
_Keyboard Shortcuts
(no translation yet)
Located in src/gnome-mahjongg.vala:149
46.
_About Mahjongg
(no translation yet)
Located in src/gnome-mahjongg.vala:151
52.
Each puzzle has at least one solution. You can undo your moves and try and find the solution, restart this game, or start a new one.
(no translation yet)
Located in src/gnome-mahjongg.vala:210
53.
You can also try to reshuffle the game, but this does not guarantee a solution.
(no translation yet)
Located in src/gnome-mahjongg.vala:212
2130 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibrahim Saed.