Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
716 of 123 results
7.
Security
უსაფრთხოება
Translated by NorwayFun
Located in data/gl-categorylist.ui:74 src/gl-eventviewrow.c:224
8.
Hardware
აპარატურა
Translated by NorwayFun
Located in data/gl-categorylist.ui:84 src/gl-eventviewrow.c:216
9.
Updates
განახლებები
Translated by NorwayFun
Located in data/gl-categorylist.ui:95
10.
Usage
გამოყენება
Translated by NorwayFun
Located in data/gl-categorylist.ui:106
11.
_New Window
_ახალი ფანჯარა
Translated by NorwayFun
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:6
12.
Keyboard Shortcuts
კლავიატურის მალსახმობები
Translated by NorwayFun
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:13
13.
_Help
დახმარება
Translated by NorwayFun
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:16
14.
_About Logs
_ჟურნალის შესახებ
Translated by NorwayFun
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:20
15.
Export logs to a file
ჟურნალის ფაილში გატანა
Translated by NorwayFun
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:41
16.
Choose the boot from which to view logs
აირჩიეთ, რომელი ჩატვირთვის ჟურნალი გნებავთ, იხილოთ
Translated by Ekaterine Papava
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:49
716 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ekaterine Papava, NorwayFun.