Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
7483 of 123 results
74.
Open a new window
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:12
75.
Close a window
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:18
76.
Search
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:28
77.
Find
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:41
78.
GNOME Logs
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Logs.appdata.xml.in:7
79.
View detailed event logs for the system
Veyer rechistros detallaus d'eventos d'o sistema
Translated by Daniel Martinez
Located in data/org.gnome.Logs.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Logs.desktop.in:5
80.
Logs shows events from the systemd journal, and sorts them into categories, such as hardware and applications.
Rechistros amuestra eventos d'o rechistro de systemd, y los ordena en categorías tals como hardware u aplicacions.
Translated by Daniel Martinez
Located in data/org.gnome.Logs.appdata.xml.in:10
81.
Using Logs you can search your logs by typing a search term, and view detailed information about each event by clicking on it.
Al usar Rechistros puede buscar en os suyos rechistros escribindo un termin de busca y veyer información detallada sobre cada evento en pretar sobre el.
Translated by Daniel Martinez
Located in data/org.gnome.Logs.appdata.xml.in:12
82.
Logs
Rechistros
Translated by Daniel Martinez
Located in data/org.gnome.Logs.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Logs.desktop.in:3 src/gl-application.c:132 src/gl-eventtoolbar.c:143
83.
Log Viewer
Visor de rechistros
Translated by Daniel Martinez
Located in data/org.gnome.Logs.desktop.in:4
7483 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez.