|
|
27.
|
|
|
Documentation
|
|
|
|
|
Адокументациа
|
|
Translated by
Наала Нанба
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:292
|
|
|
28.
|
|
|
Select journal field and timestamp range filtering options
|
|
|
|
|
Иалышәха араӡара ахышәарақәа: ажурнал ацәаҳәа, иара убас аамҭа адыргақәа рҵакыра.
|
|
Translated by
Наала Нанба
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewlist.ui:35
|
|
|
29.
|
|
|
Select a Journal Field to filter the Logs according to it
|
|
|
|
|
Иалышәх ажурнал ацәаҳәа,ажурнал араӡара злаҟаҵахо
|
|
Translated by
Наала Нанба
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:27
|
|
|
30.
|
|
|
All Available Fields
|
|
|
|
|
Анеира азин ахьыҟоу ацәаҳәақәа
|
|
Translated by
Наала Нанба
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:34 data/gl-searchpopover.ui:843
|
|
|
31.
|
|
|
Parameters
|
|
|
|
|
Ахышәарақәа
|
|
Translated by
Наала Нанба
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:66 data/gl-searchpopover.ui:220
|
|
|
32.
|
|
|
What
|
|
|
Translators: What [journal fields to search in]
|
|
|
|
|
Иарбан
|
|
Translated by
Наала Нанба
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:101
|
|
|
33.
|
|
|
Select Journal Field…
|
|
|
|
|
Ажурнал ацәаҳәа алхра…
|
|
Translated by
Наала Нанба
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:117
|
|
|
34.
|
|
|
When
|
|
|
When [log entries to be shown for a given timestamp range]
|
|
|
|
|
Ианба
|
|
Translated by
Наала Нанба
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:140
|
|
|
35.
|
|
|
Show Logs from…
|
|
|
|
|
Ажурналқәа рырбара …
|
|
Translated by
Наала Нанба
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:156
|
|
|
36.
|
|
|
Select Timestamp Range of the Log Entries to be shown
|
|
|
|
|
Иалышәх адыргаҷақәа иаанрыкыло аҵакыра ажурнал анҵамҭақәа раамҭа
|
|
Translated by
Наала Нанба
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:181
|
