|
|
67.
|
|
|
Client Authentication
|
|
|
|
|
క్లయింటు ధృవీకరణ
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:107
|
|
|
68.
|
|
|
Code Signing
|
|
|
|
|
కోడ్ సైనింగ్
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:108
|
|
|
69.
|
|
|
Email Protection
|
|
|
|
|
ఈమెయిల్ రక్షణ
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:109
|
|
|
70.
|
|
|
Time Stamping
|
|
|
|
|
సమయ ముద్రణ
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:110
|
|
|
71.
|
|
|
Unnamed Certificate
|
|
|
|
|
పేరులేని ధృవీకరణపత్రం
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
pkcs11/gkm/gkm-certificate.c:578
|
|
|
72.
|
|
|
Couldn’t parse public SSH key
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pkcs11/ssh-store/gkm-ssh-private-key.c:341
|
|
|
73.
|
|
|
Unlock Login Keyring
|
|
|
|
|
లాగిన్ కీరింగును అన్లాక్ చేయి
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:590
|
|
|
74.
|
|
|
Enter password to unlock your login keyring
|
|
|
|
|
మీ కీరింగును అన్లాక్ చేయుటకు సంకేతపదమును ప్రవేశపెట్టండి
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:592
|
|
|
75.
|
|
|
The password you use to log in to your computer no longer matches that of your login keyring.
|
|
|
|
|
మీ కంప్యూటరులోనికి ప్రవేశించుటకు మీరు వాడే సంకేతపదము ఇక ఏమాత్రం మీ లాగిన్ కీరింగుతో సరిపోలడం లేదు.
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:594
|
|
|
76.
|
|
|
The login keyring did not get unlocked when you logged into your computer.
|
|
|
|
|
ఈ కంప్యూటర్లోనికి ప్రవేశించినపుడు లాగిన్ కీరింగ్ స్వయంచాలకంగా అన్లాక్ చేయబడదు.
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:596
|
