Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3443 of 103 results
34.
lock `%s' not made: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
লক `%s' বনোৱা হোৱা নাই: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in egg/dotlock.c:1124
35.
waiting for lock %s...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s লকৰ বাবে অপেক্ষা কৰা হৈছে...
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in egg/dotlock.c:1150
36.
Domain Component
ডোমেইনৰ উপাদান
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in egg/egg-oid.c:40
37.
User ID
ব্যবহাৰকাৰীৰ ID
Translated by Amitakhya Phukan
Located in egg/egg-oid.c:42
38.
Email Address
ই-মেইল ঠিকনা
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in egg/egg-oid.c:45
39.
Date of Birth
জন্মৰ তাৰিখ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in egg/egg-oid.c:53
40.
Place of Birth
জন্মস্থান
Translated by Amitakhya Phukan
Located in egg/egg-oid.c:55
41.
Gender
লিংগ
Translated by Amitakhya Phukan
Located in egg/egg-oid.c:57
42.
Country of Citizenship
নাগৰিকত্ব
Translated by Amitakhya Phukan
Located in egg/egg-oid.c:59
43.
Country of Residence
বসবাসৰ দেশ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in egg/egg-oid.c:61
3443 of 103 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami.