Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
6675 of 163 results
66.
Connecting to the Internet will enable you to set the time, add your details, and enable you to access your email, calendar, and contacts. It is also necessary for enterprise login accounts.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui:19
67.
No wireless available
वायरलेस उपलब्ध छैन
Translated by chautari
Located in gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui:56
68.
Turn On
सुरु गर्नुहोस
Translated by chautari
Located in gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui:69
69.
This is a weak password.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:228
70.
The passwords do not match.
पासवर्ड मिलेन
Translated by chautari
Located in gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:253
71.
Password
पासवर्ड
Translated by chautari
Located in gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:449
72.
Set a Password
Don’t break UI compatibility if parental controls are disabled.
पासवर्ड : राख्नुहोस्
Translated by chautari
Located in gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:93
73.
Be careful not to lose your password.
पासवर्ड: सम्हालेर राख्नुहोस्
Translated by chautari
Located in gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:94 gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:102
74.
_Confirm
यकिन
Translated by chautari
Located in gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.ui:66
75.
The new password needs to be different from the old one.
Context:
Password hint
नया पासवर्ड पुरानो भन्दा फरक हुनु पर्छ
Translated by chautari
Located in gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:81
6675 of 163 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sundeep Dawadi, chautari.