|
|
5.
|
|
|
_Accept
|
|
|
|
|
_Priimti
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:421
|
|
|
6.
|
|
|
_Skip
|
|
|
|
|
_Praleisti
|
|
Translated and reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
| In upstream: |
|
Pra_leisti
|
|
|
Suggested by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:422
|
|
|
7.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
_Ankstesnis
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:423
|
|
|
8.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Atsisakyti
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:424
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:254
|
|
|
9.
|
|
|
Force existing user mode
|
|
|
|
|
Priverstinė egzistuojančio naudotojo veiksena
|
|
Translated and reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
| In upstream: |
|
Priverstinė naujo naudotojo veiksena
|
|
|
Suggested by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:332
|
|
|
10.
|
|
|
— GNOME initial setup
|
|
|
|
|
— pradinė GNOME sąranka
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:346
|
|
|
11.
|
|
|
Take a Picture…
|
|
|
|
|
Nufotografuoti…
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-avatar-chooser.ui:36
|
|
|
12.
|
|
|
About You
|
|
|
|
|
Apie jus
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:64
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:274
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to register account
|
|
|
|
|
Nepavyko registruoti paskyros
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:231
|
|
|
14.
|
|
|
No supported way to authenticate with this domain
|
|
|
|
|
Nepalaikomas tapatybės patvirtinimo būdas šiam domenui
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:420
|
