|
|
27.
|
|
|
Administrator _Name
|
|
|
|
|
_Nombre d'o administrador
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:203
|
|
|
28.
|
|
|
Administrator Password
|
|
|
|
|
Clau d'administrador
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:227
|
|
|
29.
|
|
|
Please check the name and username. You can choose a picture too.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.c:207
|
|
|
30.
|
|
|
We need a few details to complete setup.
|
|
|
|
|
Calen qualques detalles ta completar a configuración.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.c:318
|
|
|
31.
|
|
|
Avatar image
|
|
|
|
|
Imachen d'avatar
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:17
|
|
|
32.
|
|
|
Please provide a name and username. You can choose a picture too.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:65
|
|
|
33.
|
|
|
_Full Name
|
|
|
|
|
_Nombre completo
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:77
|
|
|
34.
|
|
|
_Enterprise Login
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui:32
|
|
|
35.
|
|
|
Go online to set up Enterprise Login.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui:41
|
|
|
36.
|
|
|
Cannot automatically join this type of domain
|
|
|
|
|
No puet chuntar-se automaticament a ista mena de dominio
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:310
|
