Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 164 results
4.
You want to install Games if you just want a very simple and comfortable way to play your games and you don’t need advanced features such as speedrunning tools or video game development tools.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:16
6.
List your installed games, your Steam games, your game ROMs…
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:23
13.
@icon@
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Games.desktop.in.in:10
15.
Whether the games should be displayed in full screen or not.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Games.gschema.xml:11
16.
Video filter
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Games.gschema.xml:15
17.
Filter for the game video output. Allowed values are: “smooth” (blurry pixels), “sharp” (blocky pixels), “crt” (CRT emulation).
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Games.gschema.xml:16
18.
Window maximized
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Games.gschema.xml:20
19.
Window maximized state.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Games.gschema.xml:21
20.
Window size
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Games.gschema.xml:25
21.
Window size (width and height).
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Games.gschema.xml:26
110 of 164 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tiago Santos.