Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
3645 of 201 results
36.
Info
Info
Translated by Radu Rădeanu
Located in src/font-view.c:993
37.
Back
Înapoi
Translated by Radu Rădeanu
Reviewed by Marian Vasile
Located in src/font-view-window.ui:187
38.
All Fonts
Toate fonturile
Translated by Radu Rădeanu
Reviewed by Marian Vasile
Located in src/font-view-window.ui:31
39.
Fonts
Fonturi
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:3 src/font-view-application.c:124
40.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/font-view-application.c:129
41.
fonts;fontface;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
fonts;fontface;fonturi;
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:6
42.
org.gnome.font-viewer
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
org.gnome.font-viewer
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/org.gnome.font-viewer.desktop.in:8
43.
Access All Alternates
Context:
OpenType layout
Accesează toate alternativele
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/open-type-layout.h:13
44.
Above-base Forms
Context:
OpenType layout
Forme deasupra bazei
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/open-type-layout.h:14
45.
Above-base Mark Positioning
Context:
OpenType layout
Marcarea poziționării deasupra bazei
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/open-type-layout.h:15
3645 of 201 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bícha, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Radu Rădeanu, Ubuntu Archive Auto-Sync.