|
15.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Navn
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Namn:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-font-viewer in Ubuntu Disco package "gnome-font-viewer" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Name
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-font-viewer in Ubuntu Disco package "gnome-font-viewer" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Naam
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-font-viewer in Ubuntu Disco package "gnome-font-viewer" by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:370
|
|
16.
|
|
|
Style
|
|
|
|
Stil
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:376
|
|
17.
|
|
|
Type
|
|
|
|
Type
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriv
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-font-viewer in Ubuntu Disco package "gnome-font-viewer" by
Geir
|
|
|
Type:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-font-viewer in Ubuntu Disco package "gnome-font-viewer" by
Bjørn I.
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:386
|
|
18.
|
|
|
Version
|
|
|
|
Versjon
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:452 src/font-view-window.c:478
|
|
19.
|
|
|
Copyright
|
|
|
|
Opphavsrett
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Kopirett
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-font-viewer in Ubuntu Disco package "gnome-font-viewer" by
Jon Stødle
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:456 src/font-view-window.c:483
|
|
20.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Beskrivelse
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Beskriving
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-font-viewer in Ubuntu Disco package "gnome-font-viewer" by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
Kursbeskrivelse
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-font-viewer in Ubuntu Disco package "gnome-font-viewer" by
Yannick Warnier
|
|
|
Skildring
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-font-viewer in Ubuntu Disco package "gnome-font-viewer" by
John Erling Blad
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:460
|
|
21.
|
|
|
Manufacturer
|
|
|
|
Produsent
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:464
|
|
22.
|
|
|
Designer
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Designar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-font-viewer in Ubuntu Disco package "gnome-font-viewer" by
Bjørn I.
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:468
|
|
23.
|
|
|
License
|
|
|
|
Lisens
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Lisensvilkår
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-font-viewer in Ubuntu Disco package "gnome-font-viewer" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Lisensavtale
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-font-viewer in Ubuntu Disco package "gnome-font-viewer" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:472
|
|
24.
|
|
|
Glyph Count
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:497
|