|
|
1.
|
|
|
GNOME Fonts
|
|
|
|
|
GNOME-letur
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "GNOME Font Viewer"
|
|
Located in
src/main.c:37
|
|
|
2.
|
|
|
View fonts on your system
|
|
|
|
|
Skoða letur á kerfinu þínu
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the font would look under various sizes.
|
|
|
|
|
GNOME-letur sýnir þér sem smámyndir það letur sem uppsett er á kerfinu þínu. Ef þú velur einhverja smámyndina geturðu séð hvernig letrið lítur út í mismunandi stærðum.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "GNOME Font Viewer shows you the fonts installed on your computer for your "
| "use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how "
| "the font would look under various sizes."
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:9
|
|
|
4.
|
|
|
GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to all users on the computer.
|
|
|
|
|
GNOME-letur styður einnig að setja inn nýjar leturskrár sem þú hefur náð í á .ttf og fleiri sniðum. Letrið má setja upp fyrir þig einan eða fyrir alla notendur á tölvunni.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "GNOME Font Viewer also supports installing new font files downloaded in "
| "the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or "
| "made available to all users on the computer."
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:15
|
|
|
5.
|
|
|
Text to thumbnail (default: Aa)
|
|
|
|
|
Texti í smámynd (sjálfgefið: Aa)
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:181
|
|
|
6.
|
|
|
TEXT
|
|
|
|
|
TEXTI
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:181
|
|
|
7.
|
|
|
Thumbnail size (default: 128)
|
|
|
|
|
Stærð smámyndar (sjálfgefið: 128)
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:183
|
|
|
8.
|
|
|
SIZE
|
|
|
|
|
STÆRÐ
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:183
|
|
|
9.
|
|
|
FONT-FILE OUTPUT-FILE
|
|
|
|
|
LETURSKRÁ ÚTTAKSSKRÁ
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:185
|
|
|
10.
|
|
|
About Fonts
|
|
|
|
|
Um hugbúnaðinn
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "All Fonts"
|
|
Located in
src/font-view-window.ui:47
|
