|
|
76.
|
|
|
Load/Unload Cycle Count
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
ჩატვირთვა /გამოტვირთვის ციკლების რაოდენობა
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:293 src/disks/gduatasmartdialog.c:480
|
|
|
77.
|
|
|
Number of cycles into landing zone position
|
|
|
|
|
დაშვების ზომის მდებარეობაში ციკლების რაოდენობა
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:294
|
|
|
78.
|
|
|
Temperature
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
ტემპერატურა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:301 src/disks/gduatasmartdialog.c:520
src/disks/ui/smart-dialog.ui:153
|
|
|
79.
|
|
|
Current internal temperature of the drive
|
|
|
|
|
დისკის მიმდინარე შიდა ტემპერატურა
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:302
|
|
|
80.
|
|
|
Hardware ECC Recovered
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
აპარატურული ECC აღდგენა
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:309
|
|
|
81.
|
|
|
Number of ECC on-the-fly errors
|
|
|
|
|
ECC შეცდომების რაოდენობა
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:310
|
|
|
82.
|
|
|
Reallocation Count
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
თავიდან გამოყოფების რაოდენობა
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:317
|
|
|
83.
|
|
|
Number of remapping operations. The raw value of this attribute shows the total number of (successful and unsuccessful) attempts to transfer data from reallocated sectors to a spare area
|
|
|
|
|
თავიდან ასახვის ოპერაციების რაოდენობა. ამ ატრიბუტის მნიშვნელობა შეიცავს სრულ (ორივე, წარმატებულ და წარუმატებელ) მცდელობების რაოდენობას, მონაცემები გადამისამართებული სექტორებიდან დაცულ ადგილას გადაეტანა
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:318
|
|
|
84.
|
|
|
Current Pending Sector Count
|
|
|
Translators: SMART attribute, see http://smartmontools.sourceforge.net/doc.html
* or the next string for a longer explanation.
|
|
|
|
|
მიმდინარე მომლოდინე სექტორის რაოდენობა
|
|
Translated by
Ekaterine Papava
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:328
|
|
|
85.
|
|
|
Number of sectors waiting to be remapped. If the sector waiting to be remapped is subsequently written or read successfully, this value is decreased and the sector is not remapped. Read errors on the sector will not remap the sector, it will only be remapped on a failed write attempt
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduatasmartdialog.c:329
|
